The Next Web

» Reaching Gmail in Germany requires six extra characters

   

Reaching Gmail in Germany requires six extra characters

Ernst-Jan Written on June 26, 2008 – 11:56 am
Ernst-Jan Pfauth, editor in chief

Two weeks ago, Google Blogoscoped’s Philipp Lenssen was welcomed on gmail.com with the following message:

We can’t provide service under the Gmail name in Germany; we’re called Google Mail here instead. If you’re traveling in Germany, you can access your mail at http://mail.google.com. Oh, and we’d like to link the URL above, but we’re not allowed to do that either. Bummer. For general information about Google, please visit www.google.com or www.google.de.

Of course, he directly linked this to the lost trademark battle of Google. German Daniel Giersch owns “G-mail” and successfully sued the Internet giant for using it. Google had already replaced the Gmail logo with a Google Mail logo and now it seemed that they’ve retreated even further. Anyhow, a few hours later, Gmail appeared to be in its normal shape again.

But now, rumor has it that the sorry message is back…, for good. Several blogs like Slashdot, Betanews, and WebhostDirectory report that the screen is here to stay:

German Gmail

I’m sure on of our German readers can confirm this. If so, I feel sorry for you to type in mail.google.com as it’s six characters longer. That seems like a minor effort, but let’s assume you check your email ten times a day. Then, all of a sudden, it’s 60 characters extra. Now consider the number of Germans using Gmail, probably millions, and multiply it with 60. All this extra typing work for the copyright needs of one man. What’s this world coming to?

I hope you like that post!

The Next Web Blog covers start-up news from all over the world (not just the Valley), exciting new technologies and inspiring entrepreneurs. If you're new here, you may want to read our 'About' page and subscribe to our RSS feed.

Do you have a start-up that we should write about? Contact us! Thanks for visiting and hope you come back again!
Add to Google Add to netvibes Subscribe in Bloglines
About the author: Ernst-Jan is a blogger and journalist, who previously worked in New York to cover news at the United Nations. Next to writing, he's also a singer in the band Christina Five.

6 comments to “Reaching Gmail in Germany requires six extra characters”

  1. By Steve 'Chippy' Paine on Jun 26, 2008

    Yup. It’s still there today.
    Not a big deal though.

    [Reply]

  2. By Chuck Smith on Jun 26, 2008

    Yeah, it’s true, I live in Berlin and had to update my bookmark on the Firefox bookmark toolbar. Other than that small inconvenience, no extra typing for me. Well, except for writing this comment… :)

    [Reply]

  3. By Tjeerd Kramer on Jun 26, 2008

    Who still types in the full address of a website anyway? Especially now with the Smart addressbar in the new Firefox v3…

    [Reply]

  4. By Melle Gloerich on Jun 26, 2008

    Tjeerd: Awesomebar that is :)

    [Reply]

  5. By Chris Desouza on Jun 26, 2008

    What the world is coming to is that these big corporations cannot bully everyone with reverse name hijackings they resort to to bully the little guy.

    I came there originally first and so it is mine. And so should be the reasoning. Not who is bigger, so gets the pie.

    [Reply]

Post a Comment

Subscribe to:

 RSS feed   Comments  Email update Email

Add to Google   Add to netvibes   Subscribe in Bloglines
Sign up for The Next Web Update (example) & get invited to ALL our events!





Accenture Innovation Awards
Netlog

Wakoopa


This blog is currently sponsored by Accenture, Netlog, eBuddy and Wakoopa. Interested in becoming a sponsor too? Check our advertising opportunities for more information.



Mega Sponsors:

myMailMarket email marketing ZayPay
Organizers United Linkedin Group Fleck

Copyright 2006-2008 © The Next Web - Entries (RSS) / Comments (RSS)